gg

今日もネット碁をやったのですが、ggと書いて相手を怒らせてしまいました。ggとはgood gameの略ですが、最初にggと書いたらまだ始まったばかりなのにおかしいと反論してきました。

good luckのようなもので良い勝負しようね、という意味で使えると思ったのですが、相手は気に食わなかったようです。ポーランドの人ですので相手の方が英語はうまいでしょう。今度からは違うものにしたほうがいいのかな？